三藩市保寶閣喬遷誌慶

(工商新聞)中國有數千年歷史文化源遠

流長,對世界有許多貢獻,近日中國更成為

對世界各國互動最重要國家之一。本公司創

立的宗旨在於向今日華人及中西人仕展示推

介中國傳統文化中極有成就的傢俱製作使眾

人認識中國傳統傢俱的可貴美觀耐用等等優

點,從而增加居處擺設優質合宜傢俱的樂趣

與美感,使傢俱生活更亮麗多姿。

中國傳統傢俱的優美實用成熟源自於明

清兩代盛世對傢俱的創作與發展的數百年黃

金時代。一方面探討傢俱製作的技巧如榫卯

的嚴謹配合切割打磨拋光各種技術和木材多

方面 化,一方面追求線條流暢古典清雅尺

度比例勻稱,一方面著重多面 化富麗堂皇

細密繁複物盡其用。而基本上中國傳統傢俱

全用本土及亞洲其他地區進口優良硬木製作

故而耐用而易於修復,而歐美家具除了小數

貴價產品一般都採用夾木壓木為骨幹和內部

結構,表層則包鑲粘貼原木表面外觀可人,

但有破損時內裡雜木顯露就不易收拾是為要

害。而中國家具多用硬木和榫卯連接無需像

西方用釘子螺絲釘膠水亦可有全硬木家具才

有能耐。

本公司所經營的傢俱均屬過去一百幾十

年間所製作的中國傳統傢俱中的精品,介乎

古董和新近家具中間的製品,木質因已經過

相當時日而穩定不變的手工製作而富有中國

傳統傢俱特色。與近日電腦自動機械產品及

大量生產家具不同,本公司出售的家具均為

手工製作不少獨一無二而且 清雅脫俗久看不

厭。懷舊傢俱裡外木料全屬硬木如酸枝花梨

紅木等等,今日世界硬木供應日趨短缺,價

格上漲懷舊傢俱供應並非無限,所以有保值

值能力。

懷舊家具購買人仕多為中年,一方面有

儲蓄餘錢一方面懷想父母長輩,當日所用傳

統中國傢俱而不少對懷舊家具產品產生興

趣,著手添置、年輕一輩要假以時日才知中

國傳統家具之可貴可愛。

本公司經營懷舊傢俱數十數年,今由舊

鋪搬入新址有足夠空閒展示大量貨品,新購

房屋和有意添置懷舊中國傳統傢俱者請來電

(415-573-8484)預約傾談,公司同仁樂於提

供專業意見,地址:1201 Folsom St 3/F San

Francisco 公司定名,保寶閣意為保存寶貴中

國傳統傢俱之意Golden Age Vintage。

工商