康尼島月神公園（Luna Park）著名的「龍捲風」（Cyclone）過山車已恢復運行。兩周前，「龍捲風」因故障而關閉，導致乘客被困在過山車的半山腰上。
《紐約郵報》報道，在完成一系列維修及通過市府人員檢查後，月神公園這座97年歷史的木製過山車於7日恢復運行。
事發8月22日，其中一架過山車由於鏈條斷裂，在斜坡上突然停了下來，幾名乘客在工作人員協助下離開，幸好沒有人受傷。
事件發生後，月神公園在其網站上寫道，市樓宇局在事發前一天完成檢查並批准遊樂設施開放。月神公園其後因今次故障而被處以兩項違規，包括未能維護遊樂設施，以及未能及時通知市樓宇局。
市府檢查人員表示，經過幾天試運行，「龍捲風」過山車於7日上午通過了檢查。
月神公園總裁兼首席執行官贊佩拉（Alessandro Zamperla）表示，「這個美國地標近一個世紀以來一直吸引著遊客，我們的敬業團隊和工程師，將繼續確保這個具有97年歷史的傳奇地標繼續安全、平穩地運作。」本報訊
