東灣希活(Hayward)一名53歲華裔男子，過去數年涉嫌偽造出口紀錄和文件，從美國走私活的熱帶魚到香港，違反聯邦法律《雷斯法》(Lacey Act)，他與其公司被聯邦大陪審團依法起訴。
根據起訴書，53歲被告Futseng “Dale” Chen(音譯︰陳福曾)與其公司Sealogic International被控故意提交虛假和欺詐性的出口紀錄和文件，又蓄意未依規定為其亞洲買家提供所需出口文件。
檢方表示，Sealogic是希活一家熱帶魚進出口商，陳姓男子是負責人兼執行長。
根據起訴書，從2020年起，陳某與Sealogic故意未依規定向聯邦漁類及野生動物服務局(USFWS)申報，便將熱帶魚出口到香港。當局又指被告明知其報關單是虛假的卻仍向USFWS提交。
法律規定提交報關單，確保野生動物在適當和安全情況下被進口美國和出口外國，並確保USFWS可以檢查貨櫃，徵收適當的出口關稅和費用。
陳某本月8日遭當局逮捕，旋即移送三藩市聯邦法院出席聆訊，隨後獲准交保，需於9月13日再次出庭應訊。
陳某被起訴的罪名包括走私貨物和在《雷斯法》 下做出虛假標籤，若被判有罪，最高刑罰分別為10年和5年刑期，最高罰鍰為25萬元和出獄後三年監管，也可能被下令賠償和沒收資產。
Sealogic也依相同罪名遭起訴，最高可被處以罰款25萬元和三年監管。本報訊
