（僑社記者馬紅兵報導 ）
7月7日晚上六時，聖馬刁大都會獅子總會San Mateo Metropolitan Lion Club假座密佈爾市知味軒酒家舉行第十八屆交接典禮。4-C4總監Clayton Jolley主持監交，年輕有為的房地產經紀公司總裁—新任會長馮肇璋Andrew Fung、成功的保險經紀人—滿任會長韓中芬Joan Chang、創會會長暨第一副總監也是創會會長鄭其Cindy Zheng、創會副會長林美蓮；前任會長 陳建芬、杜兆明、賈慧君 Joanna Jia、Phillip Guan；現任總監及前任總監暨董事會成員共逾二百人出席觀禮。
在4-C4總監Clayton Jolley主持監交下，新任會長馮肇璋Andrew Fung與滿任會長韓中芬Joan Chang，履新就職。全體職員在新任會長馮肇璋Andrew Fung、滿任會長韓中芬Joan Chang主持監誓下，宣誓就職。
滿任會長韓中芬致退職詞，她感言一年前被選為聖馬刁大都會獅子總會。能有機會服務獅子會，是一種崇高的榮譽，也是鼓舞人心且令人興奮的一 年。主要做了以下工作：我們與國際獅子份會合作舉辦「Feed for Hunger」慈善活動、舉辦主題為「為了更美好的世界，你會改變什麼」學生演講比賽 、為了籌款，本會參加龍划船比賽。同時，我們為社區舉辦有意義的活動，如「 更好的心理健康，更好的生活」講座、支持舊金山中國城獅子會獎學金及慈善活動、參加糖尿病步行活動、支持中半島獅子理事會年度警察、治安官和消防員頒獎活動；團體志工參加SFD10社區 菜市集。此外，我們也向菲律賓的癌症兒童捐贈樂高積木、向夏威夷火災受害者送去愛心和物資，並向獅子會國際基金會捐款；直到我聯繫社區食物銀行，作為我們獅子會團體志願者，努力為熱愛的社區服務，體會到幫助社區，關愛他人是一件有意義的工作，並得到社會各界的廣泛認可。我們的價值觀受到尊重。今天，我將辭去聖馬刁大都會獅子會會長的職務，但我仍將繼續履行「獅子 」服務之旅，更榮幸被任命為國際獅子會 4-C4 區 Region 2 zone2 區主席，再次感謝各界的支持與幫助。
新任會長馮肇璋致就職詞，他表示非常榮幸被推選為2024-2025年度會長，感謝大家對我的信任和鼓勵。同時感謝本會前任總監會長及將卸任會長韓中芬為會務發展作出不屑的努力，還有卓越領導和奉獻精神。他們的辛勤工作和承諾，為我們樹立好榜樣，在此致以衷心的感謝。回顧過去的一年，我們有很多值得自豪的事情 。獅子會在社區服務計畫上取得重大進展，從支持當地食物銀行、為高中學者舉辦學生演講比賽、向災民送去愛心和物資、組織籌款 活動和參觀兒童醫院等工作中，每一位成員均作出共同的努力。展望未來，我對本會共同實現的目標充滿熱情和期待。我們將繼續加強與社區的聯繫，確定迫切的需求並透過有針對性的服務項目解決這些需求。可以最大限度地發揮我們的影響力，並為我們所服務的人們的生活帶來有意義的改變。今年，我們將專注於擴大我們的會員基礎，接觸那些與我們一樣熱衷於服務的個人。我們還將透過培訓計劃和領導機會投資於現有成員的發展，確保每個人都有機會成長並為我們 的使命作出貢獻。我相信在你們的精誠合作下，我們將在新的一年裡取得偉大的成就。
4-C4總監Clayton JolleyMake YOUR mark with service community and integrity致勉勵詞，他感謝滿任會長韓中芬在過去一年盡心推展會務工作，帶領獅子會同仁服務社區，取得良好的成功，並恭賀她被任命為國際獅子會 4-C4 區 Region 2 Zone 2 區主席。同時祝賀馮肇璋(Andrew Fung) 在來年一年接掌新屆會長職務。他贊揚聖馬刁大都會獅子會會員眾多，對國際獅子會事業的奉獻精神，全力支持國際獅子會基金會。當我寫這封信時，我正在澳洲墨爾本參加第106屆國際獅子會年會，目睹了世界各地獅子會的許多輝煌成就，以及國際獅子會基金會的偉大工作。我還見到了獅子會和平海報和平徵文比賽的得獎者，他們均是優秀的年輕一代。
來自巴西 Catole do Rocha 的新任國際總裁法布里西奧‧奧利維拉 (Fabricio Oliveira) 宣誓就職，他的首要任務之一就是讓我們所有出席的地區總監宣誓就職。他對獅友來說確實是一個鼓舞人心的信息，相信每個獅友內心都有一個領導者，我們都可以在世界上留下持久的印記。無論我們在哪裡服務，每次奉獻，我們都會帶來仁慈和同情、改變和希望。我們在我們接觸的生活、我們服務的社區以及我們共享的世界中留下我們的印記。未來，我們將繼續實現獅子會使命 1.5 的目標。今晚很高興看將吸收新會員，希望獅子會同仁積極參加會務工作，努力為社區服務最後，祝賀聖馬刁獅子會會務蓬勃發展，有更美好的未來。
