探討港人移民英美的新創劇《外籍人士》 在洛演出

《外籍人士》(Expatriated)是一部由梁懿薇(Candace Leung)及榮沐影 (Dominique Roberts)合作編劇、表演的新創劇,由Klutzy Dragon和Paper Starship Studios製作,探討對比了不同的移民經驗。該劇於6月22日至28日在洛杉磯The Broadwater劇院演出, 大獲好評。

為什麼有的人是「外籍人士」,而有的人是「移民」?一名洛杉磯律師來到了充滿活力的香港,而在另一名香港律師面臨著在洛杉磯開始新生活的殘酷現實。該劇探討了兩名離開家鄉尋找新視野的年輕女性所面臨的不同經歷,以及她們在路上面臨的不確定性、特權和不公平待遇。

這部劇審視了亞洲移民的經歷,特別是香港和美國兩地的移民經歷。該劇圍繞著兩位年輕女性:一位「外籍人士」從洛杉磯搬到香港,而另一位「移民」則從香港搬到洛杉磯,透過在香港和洛杉磯發生的簡短場景來講述,節奏很快且易於理解。曾穎琳 (Sharon Tsang) 的聲音設計巧妙地捕捉了兩個地方的精髓,使得每個場景發生的地方很容易理解。劇本的時間安排緊湊,讓觀眾在整個55分鐘內充分投入並大笑,在嚴肅場景中也能與角色進行情感聯繫。該作品還觸及了一系列敏感的社會問題,引發觀眾反思自己對移居美國尋找機會的看法。

這個劇本透過表演而變得栩栩如生,梁懿薇的表演展示了一位來自香港的年輕女性試圖在洛杉磯開創新生活、如何應對種族主義和歧視等難題。 榮沐影的表演則描繪了各種細緻入微的角色,每個角色都有非常具體的聲音和身體特徵,她對 HR (人力資源)角色的有趣描繪深受觀眾喜愛。

《外籍人士》透過一系列幽默而真實的小插曲,探討了移民、種族、階級和標籤等主題,有評論人士認為,這部劇是如今要「潤」到英美的香港人必看的話劇。洛杉磯訊

南加新聞