法拉盛初選競爭激烈 投票站氣氛劍拔弩張

法拉盛初選的激烈程度如同炎熱的天氣一般,25日在當地各個投票站門前,各方參選人陣營的志願者拼命拉票,競爭最激烈的當屬州眾議會第40選區競選。

第40選區的參選人昨天都現身第20小學投票站。謀求連任的州眾議員金兌錫表示,他的對手沒有足夠的選票,所以他們的團隊採用很激進的手段,企圖威脅和恐嚇選民,這對民主是不健康的,讓很多選民不願出來投票,這也是為何過去幾年法拉盛的投票率一直很低。他希望越來越多的選民出來投票,這樣才能引起相關機構的重視。

談及選民欺詐,金兌錫表示,兩年前,他的對手團隊在初選日當天到投票站投下了數百張缺席選票。這次是否有類似的問題仍有待觀察,他的團隊會一直密切關注。

挑戰金兌錫的華裔參選人陳熠表示,過去六七個月花的功夫都將在這次初選呈現,無論最終結果如何,都將證明他們的功夫有沒有做到位。仍有一小部分搖擺不定的選民在投票站附近與他溝通,他希望藉此機會爭取到這部分選民的支持。

陳熠也指出法拉盛長期投票率低靡的問題,「我們尊重每個人都有自己支持的參選人,無論你支持誰,都要出來投票。一旦投票率上升,所有的議員都會注意到,從而關注法拉盛社區需要什麼樣的投資。」

陳熠表示,當天早上三點他就起來了,幾乎沒怎麼睡,到下午依然精力充沛。看到那麼多選民支持他,並告訴他投票的原因,令他更有信心。不少選民向他反映社區治安和教育問題,「參選人和民選官員的工作就是要聽民意,大部分社區需要什麼,我們就要去做什麼。」

雙方大喊「你出去」
當天投票站外的氣氛劍拔弩張,金兌錫的高級顧問楊愛倫和一位選民一起走進第20小學投票站後,被陳熠的支持者投訴。後者表示,楊愛倫是競選經理,她不能進投票站干擾選民投票。楊愛倫對此解釋道,她和這位選民認識40多年,她來幫她翻譯的。隨後,雙方在投票站內朝彼此大喊:「你出去!」(You get out!)執法人員和投票站協調員上前了解情況,並維持秩序。

該投票站協調員庫瑪(Ranbir Kumar)表示,當天下午2點之前,已有145人來這裡投票。他擔任投票站協調員四五年了,感覺這次選民的投票熱情和以往沒有什麼變化,選民遇到的問題比往年少,這次很少有選民未登記就來投票或搞錯地址的問題,「每一年選民的問題都在減少。」此次提前投票時期他也在該站點工作,沒有發現選民遇到被冒名頂替投票的問題。本報記者顏星悅紐約報道

楊愛倫和選民進第20小學投票站後,被陳熠支持者投訴,執法人員和協調員上前了解情況。

金兌錫和支持者在投票站外拉票。

陳熠和支持者在投票站外造勢。

紐約