花園角集會促州長勿取消針灸撥款

華裔居民張蔓薇訴說自身經歷,需要長期接受針灸治療減輕痛楚。記者彭詩喬攝

東北醫療中心(NEMS)、東華醫院、NICOS華人健康組織聯會聯等周四在花園角集會抗議。記者彭詩喬攝

68歲的華裔居民張蔓薇是小兒麻痺症患者,又經歷兩次車禍,長期被病痛困擾,冬季時常常手腳疼痛不能起身。過去7年多,她一直在三藩市東北醫療中心(NEMS)靠針灸緩解疼痛,恢復行動。聽聞加州可能取消對醫療白卡針灸服務的承保,張蔓薇昨日上午坐輪椅到華埠花園角加入集會,要求州府保留針灸服務的撥款。

加州預算赤字增長,州長紐森本月修訂後的州府預算中,提議取消「加州政府醫療補助計劃」(Medi-Cal,俗稱白卡)對針灸服務的承保,提議從本財年普通基金費用中削減540萬,並持續減少1310萬。東北醫療中心、東華醫院、NICOS華人健康組織聯會聯等昨日在花園角集會抗議。

張蔓薇在集會上說,長期以來「身體的疼痛讓我整個人不能自理,成天躺著不能起身。」張蔓薇說:「我非常絕望,生無可戀。」她在東北醫療中心接受針灸治療已7年多,針灸減少了她的疼痛,助她逐漸康復,慢慢有精神出門活動。張蔓薇指「如果政府要取消資助,我們這些長期在病痛中的人會受到很沉重的打擊。」

2016年,加州恢復針灸為白卡醫療保險福利,為原本無力負擔針灸費用的人提供幫助。加州接受針灸的患者中,約有9.3%用白卡支付。

東北醫療中心政務及社區聯繫主任何鍾靈(Jessica Ho)指出,針灸在控制慢性疼痛、減少對阿片類藥物依賴、作為癌症患者治療和輔助治療、以及治療創傷後應激障礙、抑鬱症和焦慮症等方面被證明有效。州長的提議將剝奪成千上萬低收入患者治療的機會,呼籲州長不要刪預算。

州議員丁右立說,他擔任預算委員會主席期間,帶頭恢復了針灸福利,「我理解州府的財政困難,但削減這項服務會對每天依靠針灸緩解病痛的低收入、服務不足患者影響極大。」

代表華埠選區的市參事會主席佩斯金在現場支持針灸,他表示針灸對社區來說是緩解疼痛和康復的良好方式,對他個人也很有幫助。他呼籲州府不要停止補貼。佩斯金表示將在市參事會提決議案,敦促州長取消削減針灸福利。

代表日落區的市參事殷嘉立發聲明, 2021年以來,東北醫療中心已為900多名日落區居民提供針灸,超過一半依賴白卡,「削減針灸資助是短視的行為,因為從長遠來看它並不會省錢。」

如果州長提議獲通過,最快幾個月內實施,所有通過Medi-Cal福利接受針灸治療的人士都會受影響。

灣區