美國重慶總商會週年慶 搭建中美企業家交流平台

美國重慶總商會周年慶典,18日在哈仙達崗(Hacienda Heights)凱悅華達酒店隆重舉行。 當日,重慶市人民政府外事辦公室、中國國際貿易促進會重慶市委員會、重慶市歸國華僑聯合會,重慶市工商業聯合會總商會等分別發來賀信,表示祝賀。

中國駐洛杉磯總領館僑務領事安明栓、國會議員趙美心、加州眾議員方樹強、亞凱迪亞(Arcadia)市議員王愛琳、著名僑領張素久、美國重慶總商會會長陶維晟、執行會長陶頔頔、南加州華人華僑聯合總會會長 蔡成華、加州華人社團聯合會主席團主席張勇等政府官員及社團領袖近200人到場支持祝賀,民選官員為重慶總商會頒發賀狀,並在發言中高度讚揚了總商會成立一年來對社區所做的傑出貢獻。

安明栓首先代表中領館,向重慶總商會週年慶表示衷心的祝賀。他表示,重慶總商會在成立短短的一年裡,通過舉辦富有文化底蘊的交流活動,在為會員提供高質量商業信息和資源,促進中美商務合作,傳播和弘揚中華優秀傳統文化等方面發揮了積極作用。一方水土養一方人,正是重慶人骨子裡豪爽耿直、樂觀豁達、堅韌忠勇、熱情勤勞的性格,為商會發展奠定了堅實的基礎,並在商會代際傳承上作出了表率。

最後,希望總商會,秉持創會宗旨,發揮自身優勢,為服務會員、造福社會公益、促進中美民間友好作出更大的貢獻。

陶維晟致詞表示,重慶是中國的直轄市,國務院批覆的國家重要中心城市。他表示,「正是順應了這座城市的開放趨勢,我們承載着中美企業家們的期望和夢想,於2023年在美國洛杉磯正式成立了美國重慶總商會,旨在建立中美企業家資源共享,搭建促進重慶與美國雙向經貿投資平台。」

陶頔頔發言表示,接過父輩的傳承,將一如既往肩負起商會的光榮使命,為增進中美友好、促進兩國交流而持續努力,傳承弘揚中華文化,為繁榮美國華人社區貢獻綿薄之力。「我們也將努力把商會建設成為對社會有貢獻、對會員有幫助的優秀平台,為深化重慶與美國全方位合作牽線搭橋。」

當日,加拿大重慶同鄉會、澳大利亞重慶同鄉會,法國一帶一路海外促進會,英國重慶總商會等僑團分別發來了賀信賀涵。本報記者陸新洛杉磯報道

會長陶維晟 (右4)與嘉賓合影。記者陸新攝

趙美心(左三)為美國重慶總商會頒發賀狀。記者陸新攝

南加新聞