掩口費案流審動議再遭駁回

特朗普律師內切萊斯(左)一直挑戰成人電影女星丹尼爾斯(右)證詞的可信度,在對方的追問下,丹尼爾斯承認對特朗普在支付13萬元掩口費一事中所扮演角色---並不知情。 路透社

本報訊

前總統特朗普的掩口費案繼續聆訊,女主角兼成人電影女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)完成作供。主審法官再度駁回辯方要求案件流審的動議,並指責律師盤問時犯下明顯錯誤居然沒有提出反對,導致丹尼爾斯詳述她與特朗普發生性行為的經過。特朗普離開法庭時斥責法官不公,拒絕讓案件流審如同「污辱」。

綜合美聯社、《華盛頓郵報》及《紐約時報》報道,丹尼爾斯9日重返證人席期間,特朗普的律師一直挑戰她的證詞是否可信。律師質疑丹尼爾斯出演超過100部成人電影,虛構性交場面可謂駕輕就熟,因此在這次案件中編造「虛假故事」也合情合理。丹尼爾斯回答說,「電影中的性愛非常真實,就像我在那個房間裡發生的事情一樣」,又指自己的涉案記憶「是對話,而不是如何做愛」。

辯方律師花了接近3小時,追問丹尼爾斯對事發當晚的記憶,並暗示她出於金錢動機而敲詐特朗普,最後單刀直入追問對方是否編造案情,丹尼爾斯斷然回答「不是」。

但在辯方律師盤問下丹尼爾斯承認,不知道特朗普在支付13萬元掩口費的過程中扮演什麼角色,以及是否對此一無所知。當律師問她是否知道此案起訴書的細節時,丹尼爾斯嘲諷特朗普官司纏身,「有很多起訴書」,引起法庭一陣哄笑。

丹尼爾斯7日首次出庭時,描述了她2006年與特朗普在酒店房間幽會的詳情,特朗普聚精會神傾聽,偶爾反應激烈並發出咒罵聲音,以至於法官一度要求辯方律師約束特朗普,否則將構成滋擾證人。而在9日的作供過程中,丹尼爾斯表現穩定,下午離開證人席經過特朗普身旁時,特朗普並沒有抬頭看她。

9日庭審結束時,辯方律師再度要求案件流審,質疑控罪是偽造商業紀錄,丹尼爾斯卻集中描述與特朗普的性行為,供詞並不合適。辯方又要求法庭修改禁言令範圍,以便特朗普公開回應丹尼爾斯的證詞,但兩項動議均被法官駁回。法官批評,辯方一直沒有挑戰檢方盤問,例如檢察官追問丹尼爾斯,當時特朗普有否使用安全套,辯方就沒有反對。

特朗普離開法庭時接受記者採訪,憤然批評法官「腐敗」,拒絕讓案件流審等於是「污辱」。

分析形容,辯方長時間與丹尼爾斯糾纏的決定令人詫異,原因在於丹尼爾斯承認,她並沒有證據判斷特朗普偽造商業紀錄,詳細描述的只是當年她與特朗普的一夜情。評論又說,控辯雙方盤問丹尼爾斯的策略都牽涉風險,控方希望引出一夜情的許多細節,藉此增加丹尼爾斯的可信度,以及解釋特朗普為何不希望此事公開,但此舉可能遭到上訴挑戰。而對辯方來說,嚴厲盤問丹尼爾斯可能引發陪審團反感,最終或對特朗普不利。

美國