精彩文藝演出堪比一台小型春晚

4月27日,由美中經濟文化協會會長李勐先生和亞特蘭大華人寫作協會會長林黛女士發起並策劃的首屆美東華人文化論壇在美國北卡州夏洛特市萬麗湖邊的社區俱樂部拉開帷幕,此次活動邀請了20個單位聯合舉辦。其中三個主辦單位分別為美中經濟文化協會(CAECA)、亞特蘭大華人寫作協會(ACWA)、華人頭條;17個協辦單位為美中製造業協會(CAMA)、納川鼎一教育、艾儷特國際Elite美國訪學J1簽證項目、北美華人攝影協會、亞特蘭大中美綜藝協會、亞特蘭大新韻藝術團、北美酷播、北卡州夏洛特華美協會、北美高校聯合會北卡分會(NACUAA)、北卡州夏洛特敦煌藝術團、北卡州夏洛特安家民樂團、美國華人華語俱樂部、南卡州哥倫比亞華人協會、南卡州格林維爾中華文化協會(GCCA)、南卡華人腰鼓隊(SCCADDG)、南卡查爾斯頓華人同鄉會(CAGC)、南卡查爾斯頓中文學校(CCA)。活動以僑領致辭開始,並為活動贊助者頒發獎狀。緊接著就是文藝演出,節目共有11個,由野櫻女士主持。

開場的是由南卡州哥倫比亞華人協會舞龍隊表演的《舞龍》。舞龍是一種起源於中國漢族的傳統民俗文化活動,是在龍文化的基礎上以表現龍的精神為載體而產生的,既有禮儀性質又具表演性質。隨著華人移民到世界各地,舞龍文化已經遍及世界各地。南卡舞龍隊於2014年參加哥倫比亞聖誕節大遊行,從此登上表演舞台,深受觀眾喜愛,每每引起主流媒體報道,幾乎每年都參加哥倫比亞國際節演出。在《男兒當自強》歌曲的伴奏下,舞龍隊閃亮登場。音樂莊嚴雄壯、氣吞山河,「我是男兒當自強,昂步挺胸大家作棟梁」的歌詞盡顯昂揚鬥志、英雄豪邁。隊員們身穿黃色俠士服,頭戴黃色披巾,束身英雄打扮。手舞金龍,上下翻飛,左衝右突。龍珠開道,龍頭衝鋒,龍身緊隨,龍尾壓陣。好一個金龍攪動萬麗湖,文化論壇傳捷報。演員中舞龍珠的是季好,舞龍頭的是岑偉荃,舞龍身的是潘桂榮、李雨芊、李怡煊、李倫嶢、李蓉芝,舞龍尾的是鄧薦宇。岑偉荃先生介紹說,今天是舞龍隊第一次跨州表演,想不到把第一次跨州獻給了首屆美東華人文化論壇,倍感榮幸。

蒙古族舞蹈《特斯河之讚》由敦煌藝術團的徐振湘、陳衛星、張潮、董華彬、劉雯、黃嘉彥、蕭文珍、劉丹表演。這一舞蹈融合了蒙古族民間舞蹈的多種技巧,展現出草原的獨特風情。表演者通過流暢而富有節奏感的肢體動作,展現出特斯河的波瀾壯闊和生命的活力。音樂與舞蹈的完美結合讓觀眾仿佛能感受到特斯河的流淌和大自然的力量。華麗的服飾展示了地域特色,營造出一種濃厚的草原遊牧風情。通過舞蹈我們可以了解到內蒙古草原的故事和精神。

華人華語俱樂部表演了經典歌曲聯唱,由旅歐女高音Lydia Wu老師指導。《一杯美酒》由Lydia Wu、薇尼演唱,《山楂樹》由華人華語成人聲樂班/演誦班的薇尼、馮小霞、Sabrina演唱。《一杯美酒》是中國新疆維吾爾族歌曲,歌曲描述了濃濃的新疆風情,將愛情比作美酒,歡快的旋律,優美的曲調,加上朗朗上口的歌詞,表現出了維吾爾族人民對美好生活的熱愛和無限向往。《山楂樹》是前蘇聯經典愛情歌曲,描寫了工廠青年的生產生活和愛情,曲調悠揚潺潺,詞語意境深綿。當表演者唱道「歌聲輕輕蕩漾在黃昏水面上」,觀眾們不由得扭頭看看萬麗湖,想想正在進行中的華人文化論壇,感覺這首歌非常契合當下的氛圍和心境。華人華語俱樂部是2019年為豐富社區華人愛好應運而生的,紮根於美國北卡,友朋遍及全美各州和世界各國,旨在在海外弘揚中國的文化和藝術。四年來,在演誦指導薇尼和特邀聲樂指導旅歐女高音Lydia Wu老師的辛勤耕耘和大家努力下,碩果累累。

獨唱《花又落》是亞特蘭大新韻藝術團團長、亞特蘭大華人寫作協會副會長的侯亞新表演的。《花又落》是一首唯美深情的歌曲,以花開花落的景象為引,借景喻情,抒發了浪漫感傷追思和惆悵之情,歌詞簡練而富有意蕰,凝聚了豐富的情感,歌詞所涵蓋的內容豐富多彩,包含了人生百態,觸動了人們內心深處的共鳴。新韻藝術團成立於2012年,由一群熱愛歌唱的中老年華人組成,是正式注冊的非盈利公益團體。目前有團員60多人,有專業老師擔任合唱指揮、聲樂指導和鋼琴伴奏,每周有嚴格正規的聲樂基礎訓練、新歌學習、多聲部合唱練習計劃,常年不懈。

器樂演奏《遊牧時光》由來自北美華人攝影協會、亞特蘭大華人寫作協會的王曉衡、莊金陵表演。王曉衡用電吹管與貝多芬俱樂部樂隊手風琴手莊金陵合作了一首最新流行的歌曲《遊牧時光》。電吹管是近年發明面世的電聲樂器,不僅可以吹出吹管樂器的音色,還可以惟妙惟肖地模仿一百多種不同樂器,包括管樂、弦樂、彈撥樂等。

亞特蘭大華人寫作協會的秘書長野櫻朗誦了一首自己創作的小詩《像草一樣生長》:「去一個有山有水的高處,建一棟冬暖夏涼的房子,晴天里曬幹樹上的果子;雨天爐火邊,畫出田園的樣子,待朋友叩開門扉;煮酒烹茶,圍爐夜話,烤熟天南地北的故事。不再被目的驅使,不再用生命喂養無知,像草一樣生長,榮枯在月圓月蝕。」

詩的第一段生動地展現了桃花源般的生活場景,第二段昇華到精神層面的追求,表達了作者與自然和諧共生的生活態度,和對生命本質的思考。野櫻本名Hattie Tan,原是江蘇昆山電視台記者、主持人、編導,有十年電視新聞主播和大型文藝晚會主持經驗,為多個電視紀錄片配音。現在是亞特蘭大華人寫作協會秘書長,首屆美東南華人大型娛樂競賽節目《亞城好聲音》主持人。

腰鼓舞《中國範兒》由南卡州腰鼓隊的李曉民、殷嵐夫婦表演。腰鼓是一種非常獨特的民間大型舞蹈藝術,腰鼓源遠流長,起源於中國陜西省陜北地區。鼓是精神的象征,舞是力量的表現,鼓舞結合開舞蹈文化之先河,是弘揚民族精神的重要藝術形式。南卡州腰鼓隊於2014年成立,2016年參加夏洛特NBA慶祝中國春節專場比賽,開賽前演出腰鼓,技驚四座,贏得掌聲歡呼聲。2017年參加夏洛特感恩節大遊行,中國腰鼓敲響夏洛特市中心。李曉民、殷嵐夫婦來自陜西,對腰鼓情有獨鐘,表演起來得心應手,白色服裝、小花帽、紅鞋子、紅腰鼓,敲、打、跳、躍、唱,配合得天衣無縫,敲出陜北人民勤勞勇敢的精神,唱出大中華讓世界更精彩的豪邁。

舞蹈《霍元甲》由夏洛特敦煌藝術團的董華彬、黃嘉彥、劉雯、蕭文珍、劉丹表演。霍元甲在中國是一位家喻戶曉的民族英雄,一生充滿了傳奇色彩。他不僅在武術上有很高的造詣,而且以正直勇敢和聰明才智致力於強民健身,提高中華民族的民族自尊心。舞蹈《霍元甲》是根據他的故事創作的,音樂、舞美別具一格,把中國舞的柔美與街舞的時尚完美結合,節奏明快,韻律十足,給人耳目一新的感受。

舞蹈《梁祝–同窗情》由亞特蘭大中美綜藝協會、華人寫作協會的莫愁、付紅表演。梁祝是中國古代民間四大愛情故事之一,是中國最具魅力的口頭傳承藝術及國家級非物質文化遺產,也是在世界上產生廣泛影響的中國民間傳說。梁祝故事在民間流傳已有1700多年,在中國可謂家喻戶曉。莫愁身穿粉紅裙,手執小紅扇,翩翩起舞;付紅著淺青色服裝,手執小黃扇,緊隨其後,展現了二人同吃、同住、同學習的情景。

蒙古族雙人舞《遊牧時光》由敦煌藝術團的徐振湘、陳衛星夫婦表演。他們倆一起學習民族舞,尤其擅長蒙古舞。2008年來美後多次參加華人協會組織的演出活動,到老年公寓慰問,去美國工廠義演,廣受歡迎。夫婦二人願做傳播中華文化,增進中美兩國人民友誼的使者,非常珍惜演出機會。2023年參加了敦煌團隊感恩節大型演出,2024年繼續積極參加各項巡演活動,夫婦倆的雙人舞倍受青睞,被藝術團的團員親切地稱為我們的「明星夫婦」。

二胡演奏《賽馬》由敦煌藝術團的黃華安、黃嘉彥父女表演。黃華安先生酷愛二胡藝術,一拉就是六十年。黃老師如今身在北美卻不忘老本行,不僅積極參加夏城華人社團各種文藝演出,還通過Zoom從事二胡教學。他教學得法,耐心細致,受到學生和家長的廣泛好評。《賽馬》這首二胡曲黃華安老師爛熟於心,功夫不減當年,與女兒嘉彥的二胡一招一式,配合默契,贏得了現場的熱情掌聲。

此次敦煌藝術團為首屆美東華人文化論壇帶來了四個節目。敦煌藝術團成立二十多年,為弘揚璀璨的中華民族文化,讓華裔積極陽光的形象呈現在西方觀眾面前,在李瑤瑤團長的帶領下,藝術團不遺餘力地開拓創新,廣招賢才,已然成為一個百人藝術團。

在觀看完文藝演出節目後,薇尼女士即興賦詩一首,詩歌寫道:金龍騰飛氣昂揚,草原雄風看敦煌。華人華語歌舞美,南卡腰鼓響鏗鏘。亞特蘭大群英匯,古風雅韻樂流芳。美東論壇才傑聚,一片冰心友誼長。

論壇召集人李勐先生和林黛女士也在演出後坦言,文藝演出是此次華人文化論壇的重要組成部分,今天的演出非常精彩,向全體演員道一聲辛苦。民歌、民樂、民族舞是中國傳統文化的重要組成部分,承載著悠久的歷史傳承和豐富的文化內涵,不僅反映出不同地域的文化特點和民族風情,還常常與民間生活、節慶活動密切相關,表達著炎黃子孫對家國的熱愛和對傳統價值觀念的尊重。

南卡州哥倫比亞華人協會舞龍隊表演的《舞龍》。

夏洛特敦煌藝術團表演蒙古族舞蹈《特斯河之讚》。

華人華語俱樂部表演經典歌曲聯唱《山楂樹》《一杯美酒》。

波士頓