1球5助攻，這是美斯在4日美職聯（MLS）比賽中交出的答卷。憑藉他一口氣創造的三個「第一次」的出色表現，邁阿密國際主場6：2大勝紐約紅牛，積24分繼續領跑東部積分榜。
上賽季，邁阿密國際還是墊底隊，本賽季在美斯、蘇亞雷斯、布斯克茨的帶領之下搖變奪冠熱門之一。4日坐鎮主場迎戰東部積分榜排第3的紐約紅牛，邁阿密迎來復仇機會——兩隊最近一次交手，邁阿密0：4慘敗。上半場，邁阿密得勢不得分，阿偉萊斯頭球中框，范澤爾補射破門；下半場，美斯上演助攻五子登科外加1個進球，蘇亞雷斯貢獻3個進球、1次助攻，羅哈斯梅開二度。
單場送出5次助攻，在美斯職業生涯中還是第一次出現；單場助攻5次，在美職聯歷史上也是第一次出現；單場製造6球，在美職聯歷史上同樣是第一次出現。此役過後，美斯本賽季出場11次，打進12球助攻11次；職業生涯進球來到833球，助攻增加到372次，總共製造進球1205個。
賽後，邁阿密國際主教練馬蒂諾表示：「美斯總是能改變比賽的走向。他參與了6個進球，我認為我們不會再見到類似的事情了。」MLS官方的「吹法」更為誇張：「紀錄之所以存在，就是為了讓美斯來打破它們。」
