早春與五月 伊州釣大魚季節開始

每逢每年的五月,不僅是亞裔慶祝亞太裔傳統月的開端、學生開始離歌高唱、人們準備迎接夏日的到來、籌備全家出遊的節目,同時更是伊州開始釣大魚的季節的開始。

居住在芝加哥南區傑克遜公園的克萊德˙斯旺 (Clyde Swan) 在4月底捕獲一條大型北梭子魚,似乎在提醒人們五月是伊利諾州的大魚月。

當克萊德˙斯旺(Clyde Swan) 在傑克遜公園(Jackson Park) 附近的拉比達兒童醫院(La Rabida Children’s Hospital) 附近獨自釣魚時,非常開心釣到一條北方大梭子魚。伊利諾州自然資源部認為斯旺當天釣到的梭子魚可能會挑戰這一紀錄,因此他們將魚放入冷卻器中以保持其活力,然後前往位於 3549 S. Halsted 的 Bridgeport Bait and Tackle。 丹愛德華茲 (Dan Edwards) 擁有亨利體育和誘餌公司 (Henry’s Sports and Bait) 曾經使用過的經過認證的體重計。發現該梭子魚長41英寸(他們沒有測量週長),重21磅6盎司。

其實2024伊州春季鱒魚漁季(Spring Trout Season)已于4月6日起對公眾開放開始釣鱒魚。

需要購買伊州釣魚證

今春伊州自然資源部(IDNR)共在全州58個固定水域放養了8萬多條彩虹鱒魚(Rainbow Trout),包括芝加哥地區的眾多湖泊。在芝加哥地區,放養鱒魚的水域包括位于O’Hare機場附近的Axehead Lake,Belleau Lake,西郊的黑井森林公園的銀湖(Sliver Lake),西南郊的馬尾湖(Horsetail Lake),北郊的沙湖(Sand Lake)等每年春秋兩季的鱒魚季活動,資金完全來自釣魚者購買魚證的收入,放養鱒魚旨在為伊州居民帶來戶外生活的樂趣。每年釣鱒魚公眾開放日之後的一個星期左右,芝加哥附近幾個放養鱒魚的湖泊就基本上被全部釣光。

釣鱒魚需要購買伊州釣魚證(Illinois Fishing License),此外還需要購買內陸鱒魚許可(Inland Trout Stamp)。盲人、殘障人士、退伍軍人、現役軍人,以及16歲以下的兒童青少年免費。

購買相關漁證,可直接到IDNR網站(www.exploremoreil.com)購買,或者直接到本地漁具店購買。伊州釣魚證、內陸鱒魚許可有效期均為一年。伊州法律規定每人每天只可以留下5條鱒魚,違規多留魚將被罰款。戶外釣魚,請攜帶釣魚證、Trout Stamp,注意遵守法規,回收垃圾。

芝加哥市公園管理局也曾在多年前在芝加哥河投放了數以萬計的小魚苗,但迄今依然少見有漁翁在河邊垂釣,反而是在密芝根湖、靠近海軍碼頭附近的水域,每到黃昏時分或清晨,總有不少的釣魚郎獨自在垂釣。本報芝加哥訊

一人靜坐獨釣、是釣魚郎認為最能鬆弛日常緊張情緒的最佳方式。

美東地區