社區集會 促地檢民代履行競選承諾

距離引發社區廣泛關注的華埠武術師鄧九龍之子自衛傷人案的發生,轉眼已有近4年時光。下周二,這起倍受爭議的案件或將以為維護社區整潔、保護家人而自衛的哥哥鄧德根(John Ong)被判謀殺未遂告終。而涉嫌惹事在先的5人至今未受任何懲處。社區於17日上午在地檢辦公室門外進行了一場集會抗議示威,力撐鄧家兄弟及其母親,在向曼哈頓地檢白艾榮(Alvin Bragg)提出逮捕並起訴鬧事在先的5人以及取消對鄧家3人被訴罪名等2項訴求的同時,亦敦促白艾榮和代表華埠的民選官員做好本職工作,履行競選承諾,為民發聲。

當日上午,近百名來自5大區的耆老和社區民眾集聚在曼哈頓地檢辦公樓對面,高呼「自衛無罪」、「仇恨犯罪受害人不應入獄」、「伸張正義」等口號,對地檢辦公室在鄧氏兄弟自衛傷人案的檢控過程與結果表示不滿,斥有失公平。

此次抗議集會發起人李宗寶(Don Lee)表示,此次集會主要向曼哈頓地檢辦公室提出2項訴求。其一,逮捕惹事在先並對鄧氏兄弟施以暴力的5人,並對其發起訴訟;其次,取消針對鄧氏兄弟的指控,他們是仇恨犯罪的受害人,案發時採取的行為則是為保護自己和家人免受進一步的傷害而進行的自衛。

李宗寶指出,前曼哈頓地檢官萬斯(Cy Vance)包庇犯罪者,將他們變身為受害人,至今未有任何一人被捕或被訴以任何罪名,這不應是我們該有的司法體系。而鄧氏兄弟則因母親年邁恐陪伴不久、5名肇事者逍遙法外以及當前的刑事司法系統逼迫,而不得不接受認罪協議。

作為白艾榮早期的支持者之一,李宗寶亦主動提及2人這一關聯,指明令自己曾支持白艾榮的原因便在於目睹了太多來自刑事司法系統的非正義結果,直接喊話白艾榮「做對的事,公正司法」。

「作為一名刑事司法改革的支持者,我曾希望他能真正改變刑事司法系統,並帶來變革,這也是我今天站在這裡的原因,確保他信守自己的承諾」李宗寶說道,「他曾決定(自衛殺人案)便利店店員(艾爾巴)不應被起訴,那我們呢?為什麼他(鄧德根)被起訴謀殺?」

他同時亦喊話民選官員履行競選承諾,為受害者站台與發聲,連問「那些可以參與到各種抗議示威活動中的民選官員,你們怎麼看這個案子?你們在哪裡?為什麼看不到你們?」呼籲民眾聯絡各自的民選官員:「讓他們真的成為我們的聲音,告訴他們我們的社區正遭遇非正義,而我們不會再容忍!」

這起案件發生於2020年10月10日凌晨2時45分許。根據監控畫面及當事人,案發當時,包括非裔青年沃克斯(Jeremiah Wiokes)的4名非裔及白人青年友人在與其聚會飲酒後,在隔壁位於華埠伊莉莎白街(Elizabeth St)119號的樓宇門前對著樓宇牆壁解手,隨後與勸說並試圖阻止他們的華埠武術師鄧九龍(Kayo Ong)之子鄧德鴻(Maximilian Ong)和鄧德根發生衝突,並多次咒罵仇恨言論,導致二人自衛反擊,最終沃克斯被鄧德根持劍砍致重傷。

最終,鄧德鴻被訴以一項2級襲擊罪,並被判以5年緩刑,係與檢方達成的一項不入獄認罪協議,已認罪。鄧德根被訴以一項2襲擊罪;根據檢方,他已就此認罪,並將於4月23日接受宣判,如若罪成,他將面臨2年半的刑期。

而他們的母親艾麗斯(Iris Ong)則被訴以了一項以各種方式妨礙檢控的擾亂治安罪,已認罪。本報記者孟莎紐約報道

近百民眾17日集聚地檢辦公樓門前,力撐鄧氏家族。

民眾高舉標語,呼籲「糾正不公平指控,反對種族歧視」。

紐約