紐約市警總巡長切爾（John Chell）承認張冠李戴，錯誤批評布朗士一名地區法官縱放慣犯、對打擊罪案軟弱無力，發帖向遭點名的法官致歉。不過，出錯帖子事後並未刪除，紐約市警務處並將出錯歸咎於他人提供錯誤訊息。
《每日新聞》報道，切爾上月27日在社交平台X發帖稱，地鐵連環扒手福克納（Rudell Faulkner）24日在免於保釋下，獲法官斯威廷（Machelle Sweeting）批准釋放，批評斯威廷「沒有盡其職責，將罪犯釋放回我們的城市。」切爾指出，福克納曾被捕47次、28次定罪，其中今年已第6次被捕。
不過，法庭文件和其他公開記錄顯示，福克納的案件當日由法官達維拉（Michele Davila）處理，並非斯威廷。紐約法院管理辦公室2月29日也證實，警方錯誤點名未負理此案的法官，但未回應會否要求刪除帖文。
切爾1日再度發帖「向尊敬的斯威廷法官道歉」，稱儘管已多次核查，但獲提供錯誤信息。其帖子未交代錯誤訊息來源，且批評斯威廷的帖子仍然保留，但被標示為「社區筆記」（Community Notes），提醒用戶有誤導性資訊。
市警務處首席發言人謝潑德（Tarik Sheppard）表示，切爾由警察局內外5名人士提供錯誤消息，「除了核實訊息之外，切爾還能做什麼？他已核查5次。不幸的是，結果是不同的法官。」
謝潑德又認為，毋須為事件公開道歉，指這種獲取資訊的方法一般正確，但警方未來在批評法官時，將改善驗證流程。他重申，警方仍堅持立場，法官有責任盡其本份。
市長亞當斯未直接回應警方的失禮行為，但表示當看到慣犯一再重返街頭，能夠理解切爾的失望心情。
本報訊
福克納今年已第6次被捕，但仍獲法官釋放。NYPD圖片
