總統特朗普週一(8日)宣布一項總額120億元的農民補助計劃,協助因其對中國加徵關稅而遭受衝擊的美國農戶。隨著中美貿易戰升級,農民面臨出口受阻與成本飆升的雙重壓力,白宮以一次性紓困金作為「臨時橋樑」,希望協助農民渡過今年難關。
特朗普於白宮與農業部長羅林斯(Brooke Rollins)、農業州議員與多名農民舉行圓桌會議時公布這項計劃。愛阿華州農民霍盧布(Cordt Holub)在會上感謝白宮,表示補助可讓他們「再撐一年」。
羅林斯指出,補助計劃初步金額達110億元,主要提供給種植大宗作物的農民;另有10億將預留給特殊作物,以便政府進一步評估其受創情況。補助最快將在2月底前撥付。
特朗普表示,款項來源來自關稅收入,農業部將依據生產成本訂定各類作物的每英畝補助額。補助上限為每戶15萬5千元,年收入超過90萬元者不具資格,以避免大型農場囤領補助的問題再度重演。
儘管農民普遍支持特朗普,但其貿易政策與頻繁變動的關稅措施使農業界備感壓力,成本飆升與市場不確定性也引發更廣泛的民眾擔憂。為回應外界對生活成本上升的不滿,特朗普計畫週二(9日)赴賓州推動其經濟議題。
大豆與高粱在中美貿易戰中受害最深,美國每年逾半產量外銷,其中主要買家為中國。特朗普10月底與中國國家主席習近平在南韓會晤後,白宮稱中國承諾在年底前購買至少1,200萬公噸大豆,並在未來三年每年採購2,500萬公噸。然而目前中國僅購買280萬公噸,僅達原承諾的四分之一,但財長貝森特(Scott Bessent)表示,中方將在2月底前達標。
120億元補助,約當於2024年美國出口中國的大豆總額,也等同當年農產品出口額的一半。
農民雖感激補助,但普遍認為只是「杯水車薪」。特朗普在首任期內,2019年曾為貿易戰提供220億元農業補助,2020年更因疫情與貿易衝擊提供近460億元。農民強調,真正希望的是能靠市場、而非政府補助維生。本報訊