三州迎今年首雪 降雨助緩解山火

經過長時間的乾旱和山火困擾後,紐約州、新州及康州於22日迎來降雨,部分地區並出現今年首場降雪。受冬季風暴影響,紐約市以西及以北的多個地區,截至中午雪量已深達一呎。其中,紐約市西北方約70哩的新州海波因特(High Point),以降雪量達到20吋最多。

綜合WABC及CBS報道,距紐約市西北方約50哩的紐約州門羅縣(Monroe)、約120哩的卡利孔中心(Callicoon Center),雪量均達一呎。

紐約市西北方約 70哩的紐約州傑維斯港(Port Jervis),積雪也厚達7.4吋。

皚皚白雪帶來美景,但也造成停電問題。紐約州橙縣(Orange)及羅克蘭縣(Rockland)的工作人員,整日忙於搶修供電設施。

據指出,橙縣降雪量顯著,小鎮沃里克(Warwick)超過7吋。但與此同時,橙縣的格林伍德湖(Greenwood Lake)的山火仍然持續。

在新州弗農鎮(Vernon Township),降雪量多達一呎厚,居民期望有助緩解附近的山火。

不過,由於已持續乾燥好幾個星期,樹木突然遭大雪覆蓋,造成大量倒塌或折斷,並壓毁電線,22日至少1000人受停電影響。不過,不少人仍為降雪興奮,當日鎮上停課,不少孩子在雪堆度過快樂一天。

此外,風暴同日為三州帶來降雨,長島米勒廣場(Miller Place)、新澤西州哈里森(Harrison)的雨量均超過3吋;康州諾沃克(Norwalk)雨量2.7吋,新州里奇伍德(Ridgewood)、紐約州阿蒙克(Armonk)雨量也逾2吋。

雖然乾旱仍然嚴重,但當日雨雪仍帶來一定程度緩解,新州同日宣布取消全州的焚燒禁令。本報訊

三州多個地區錄得積雪紀錄。 WABC截圖

紐約