因嚴懲實地參觀期間在法庭上睡著的15歲少女而被暫時停職的底特律法官，26日重新回到法官席，但被分配處理超速罰單和其他駕駛違規的交通庭。
綜合美聯社和底特律當地媒體報道，上月13日，法官金恩（Kenneth King）在YouTube的現場直播被瘋傳，這位資歷頗深的法官斥責了一名在庭審期間兩次睡著的15歲女孩，還命令女孩換上監獄服，威脅要把她關進監獄，並指示一名警員給她戴上手銬。該少女當時正在法院參加非營利機構「底特律綠化」組織的參觀活動。
少女的母親後來對金恩法官提起訴訟，指控他對女兒「造成恐懼和嚴重的情緒困擾」，要求賠償7.5萬元。
金恩於8月被暫時停職，並被第36區法院首席法官下令接受社交情緒培訓。36區首席法官麥科尼科（William McConico）26日表示，金恩在參加必要的培訓課程後已恢復職務，「從9月30日起，金恩法官將在交通部門承擔自己的職責。我們讚賞他為準備這一角色所做的努力，並祝願他在過渡到新職責時取得成功」。
金恩的律師表示，金恩法官願意在法庭的任何地方工作，「他真正理解並全心全意地接受團隊合作的概念」。
此次不是金恩法官第一次被重新安排職位。金恩自2012年擔任首席法官，但隔年因法院「財務與營運危機」而被州最高法院免職。在解除金恩首席法官職務之前，密西根州最高法院任命上訴法院法官塔爾伯特（Michael Talbot）為特別司法行政官，負責監督36區法院。
雖然州最高法院以預算為由下令解除金恩的首席法官職務，但命令中補充說：「現任首席法官金恩法官仍然無法或不願為塔爾伯特法官提供重要的配合和協助，法院特此免去金恩法官擔任第36區法院首席法官的職務」。本報訊
