聯大告別演說拜登談地緣衝突

美國總統拜登24日在聯合國大會上發表講話。路透社

本報訊

美國總統拜登24日在聯合國大會致辭,這是他任內最後一次在大會發表講話。他在提到美中關係時表示,美方尋求負責任地管控與中國的競爭;而在談及俄烏戰爭及以巴衝突時拜登則強調,美國將力挺烏克蘭,並呼籲以色列與哈馬斯、黎巴嫩真主黨停火。

據路透社報道,拜登稱美國準備在迫切挑戰上與中方合作,並指他欣賞美中恢復合作共同阻止致命毒品的流入,認為這對美國以及世界其他國家人民都很重要。拜登表示,美國將尋求以負責任的方式管理與中國的競爭,同時會堅持自己的原則。「美國毫不掩飾地反擊不公平的經濟競爭,反對在南海對其他國家進行軍事脅迫,維護台灣海峽的和平與穩定,保護我們最先進的技術,使它們不會被用來對付我們或我們的任何夥伴」,他說。

拜登也承諾繼續加強美國在印太地區的聯盟和夥伴關係。他還提醒各國遵守對《聯合國憲章》的承諾,反對侵略行為,「我們正處於世界歷史另一個轉捩點,今天做出的選擇將決定未來幾十年的未來。」拜登其後重申,美國將在俄烏戰爭中繼續支持烏克蘭。他表示,俄羅斯總統普京的戰爭核心目標已失敗,「烏克蘭至今仍自由」。

拜登隨後把焦點轉移到中東,他先提及以黎局勢升溫,強調以色列與真主黨爆發全面戰爭不符合任何人的利益,相信雙方仍有可能透過外交解決。拜登接著談到以色列和加沙的無辜平民正在經歷地獄般的煎熬。他說,「現在是各方卻終敲定條件,讓人質回家,保證以色列和加沙安全,減輕加沙苦難和停止這場戰爭的時候了。」他呼籲以方與哈馬斯落實停火及釋放人質協議的條款。拜登認為推動中東和平進程,將令世界處於更有利位置應對伊朗持續構成的威脅。他敦促世界各國須切斷伊朗對恐怖分子的支持,並確保伊朗永遠不能獲取核武。

美國常駐聯合國代表琳達.湯瑪斯-格林菲爾德大使說,拜登的講話來得正是時候,「我們每年都這麼說,但這次聯大正值最關鍵和最具挑戰性的時刻。需要關注和採取行動的危機和衝突似乎越來越多。」

報道稱,這是拜登最後一次作為總統在重要的國際論壇上發表講話。他談及今年早些時候放棄競選連任、支持新一代領導人的決定。

「擔任總統是我一生的榮幸。我還想做更多的事情。我熱愛這份工作,但我更愛我的國家。在為公眾服務了50年之後,是讓新一代領導人帶領我的國家前進的時候了」,拜登說。

拜登呼籲參與聯大的各位領導人不要忘記,「有些事情比繼續掌權更重要。」拜登說,「因為贏得未來的是讓人們能釋放他們的潛能,讓他們能自由呼吸、自由思考、創新、教育、自由生活和自由戀愛而不會感到恐懼」,他說,「這就是民主的靈魂。」

要聞