《花樣年華》劇集開始時，是上世紀九十年代的南韓，男女主角除了喜歡看日本電影《情書》，更喜歡看港產片《阿飛正傳》，張國榮這個人名，不止一次由電影男女主角口說出來。戲中戲，年輕人坐在電影院內看《阿飛正傳》，導演是向港產片致意。
不過，不是所有同代人都愛這部電影的，不那麼文藝的韓國青少年，會說「看不懂《阿飛正傳》」，他們的選擇：《英雄本色》。
歌，自是以民歌為主，韓國青少年喜歡的歌手，我們可不知道他們是誰。不過，沒關係的，男主角吟唱出來，旋律悅耳，歌詞像詩句，很能打動人心。
《玻璃之城》的《今生不再》，歌詞優美，由歌手唱出來，同樣感動人，只是語帶傷感，讓人體會人生況味，苦多於甜。
把《花樣年華》與《玻璃之城》放在一起比較，其實有欠公允的。前者是劇集，片長十六個小時。後者是部電影，片長兩個小時。
交代兩代人的故事，前者可以慢慢道來，甚至說完可以再說，喋喋不休。
後者是長話短說，交代過去與現在，剪接起來，不能拖泥帶水。
電影導演，有緊張大師之稱的希治閣，剪刀拿到手上，該剪掉的鏡頭，一定會剪掉，要是由他來剪《花樣年華》，十六小時的劇集，可剪掉一半。八個小時，夠講這對戀人的故事了。
《玻璃之城》可以加多半個小時嗎？港生離開香港，在巴黎的生活過得怎麼樣，交代不清楚。韻文的過去，亦是點到即止。
兩人的相愛，沒有情隔萬重山的逼人感覺。多年以後，兩人重逢，想返回過去，重溫昔日甜蜜時刻，也不見得那麼甜美了。
